בית החולים בכפר אינו יכול להכיל את כמות הפצועים שחוזרים מן החזית, ולכן האחוזה הופכת לביתם של רבים מן החיים הפצועים. ויולט מאמינה שמארי ומתיו עדיין מאוהבים האחד בשנייה, ולכן…

הדוקטור לוקח את מרתה לכדור הארץ החדש, שמצדה מתעצבנת שהוא לוקח אותה לאותם מקומות שלקח את רוז. הדוקטור פוגש בפעם השלישית את הפנים של בו, שחושף בפניו את סודו הגדול.