חברי "כיוונים חדשים" מארגנים מחווה ללהקת הביטלס, ושרים קלאסיקות כמו Yesterday, ‏Drive My Car ו-A Hard Day's Night.

חברי "כיוונים חדשים" זוכים לעזרה מצד בוגרות המקהלה לקראת האליפות המחוזית. בניו יורק, רייצ'ל וקורט עורכים ארוחה לא-מסורתית לרגל חג ההודיה.

מארלי, ג'ייק וריידר לין נקלעים למשולש רומנטי. בליין קופץ לביקור אצל הזמירים וזוכה להפתעה.

העניינים מתחממים כשלהקת "כיוונים חדשים" מתמודדת ראש בראש מול ה"זמירים" של מכללת דאלטון באליפות האזורית.

היריבות בין "כיוונים חדשים" ל"זמירים" מתעצמת בדרך לאליפות האזורית. קורט ורייצ'ל מקבלים חדשות בנוגע לאאדנ"י.

בניסיון לגייס עוד כמה חברים, פין מאתר את סאם אוואנס, חבר הצוות לשעבר, ומשכנע אותו לחזור למקהלה.

התלמידים מתכוננים לבצע את המחזמר הבית-ספרי "סיפור הפרברים", וארטי מביים את המופע. פין נפגש עם מגייס שחקנים.

בהמשך פרק הקרוסאובר: הם מצאו את עצמם בעולם חדש ומוזר, ומה שמאחד ביניהם הוא האבל. האגדות ובעלי בריתם המופתים מתלכדים לעימות סופי עם האנטי-מוניטור.

בפרק חוצה-סדרות מיוחד, צוות 'אגדות המחר' חובר לסופרגירל, לפלאש ולבן ברית חדש ובלתי צפוי, בעימות מכריע מול האיום מכדוה"א איקס.

בפרק המצטלב עם "הפלאש", סופרגירל" ו-"החץ", פלאש ומטא-אנשים נוספים מצטרפים לאגדות ונוסעים בזמן ל-1951 כדי לחטוף דומינטור. שלא ביודעין, הם מזרזים בכך את התפרצותו של עימות אחרון ומכריע.

הצוות נשלח ליפן הפיאודלית בעקבות תקלה. עכשיו הם צריכים לעזור לנייט לשלוט בכוחות-העל החדשים שלו כדי להגן על הכפר מפני מצביא אכזר במיוחד.

פרק קרואובר מיוחד: אחרי שחוותה אובדן אישי קשה מנשוא, סופרגירל חוברת לשאר גיבורי-העל בניסיון גורלי אחרון להציל את כדור הארץ מהאסון השואתי שצפוי לו.

בפרק האחרון בקרוסאובר, סופרגירל מצטרפת לקבוצת גיבורי-על שחבריה הנוספים הם פלאש, החץ הירוק וסופרמן, וביחד הם יוצאים לחפש ספר חשוב שאבד ולשכתב מציאות שהשתבשה.

בפרק חוצה-סדרות מיוחד ולרגל חתונתו של הפלאש, קארה, אלכס, החץ הירוק וצוות 'אגדות המחר' מתכנסים בסנטרל סיטי, שם כוחות רשע מאיימים להעיב על השמחה.

בפרק שתחילתו ב-"סופרגירל",ממשיך ב-"הפלאש", "החץ", ומסתיים ב-"אגדות המחר", קארה מנסה לגייס את עזרתה של לאנה לותור כדי למנוע מסייבורג סופרמן לשחרר וירוס קריפטוני שיצר אביה, זור-אל.

סופרגירל נתקלת בפלאש, גיבור-על מהיר מיקום מקביל. הוא מסייע לה, ובתמורה מבקש שתעזור לה לחזור הביתה.

צנחן חובב נהרג בעת צניחה חופשית. בחקירת מותו מתגלה שהיה אב ל-103 צאצאים, וכולם חשודים!

אוליבר מתראיין לסרט תעודה וצוות הצילום מתלווה לכל פעולותיו. פושע מסתורי חוטף את אמיקו, והדרך היחידה לעצור בעדו ולהציל אותה, היא לאחד שוב את צוות חץ, תוך סיכון שהם יישלחו…

בחלקו השני של הקרוסאובר, אוליבר ובארי עדיין תקועים בגופים האחרים. השניים מקבלים רמז על ג'ון דיגן ומחליטים ללכת לגות'אם סיטי עם סופרגירל כדי להבין מדוע המציאות שלהם השתנתה.

בפרק חוצה-סדרות מיוחד, חתונתם של איריס ובארי מרכזת את כל הגיבורים במקום אחד, אבל הדברים משתבשים כאשר רשעים מכוכב הלכת איקס תוקפים במהלך הטקס וכולם מתאחדים כדי לעצור אותם.

פרק מיוחד, חלק מספיישל משותף עם סדרות נוספות. בעקבות פלישת חייזרים, צוות החץ הירוק מאחד כוחות עם הפלאש, עם סופרגירל ועם 'אגדות המחר' הנוסעים בזמן. ביחד הם מנסים לסלק את…

ואנדל סאווג' מציב בפני החץ הירוק ופלאש אולטימטום ומאיים להחריב את העיר. לאור האיום, כל הגיבורים מצטרפים למאמץ ההצלה.

אוליבר קווין מנסה לבסס את חייו בפרברים לקראת נישואים והקמת משפחה, אבל אויב חדש ואכזרי מופיע ומאיים על תושבי העיר הגדולה, ומכריח את אוליבר לחבוש מחדש את הברדס ולחזור אל…

ברי מצליח להציל את אוליבר ועולה בידו גם לגלות שתוקפו היה סיירוס גולד. אוליבר סובל מהזיות והוא רדוף רוחות רפאים של דמויות שמתו בגללו, כביכול.

ברי אלן מגיע ממשטרת סנטרל סיטי בתואנת שווא, אך ייתכן שעזרתו תהיה חיונית. ידיד של סין נעלם ונמצא מת. המשטרה חושדת שהוא נטל מנת יתר, אך אוליבר יודע שמדובר בנסיוב…