אקס מאבד את שלוותו לאחר שהוא שומע שחבר שלו הסיע את ילדיו כשהוא היה שיכור. לארה חוששת שהבנים שלה ושל אקס לא מספיק מחוספסים.

דני מחפש חשוד ברצח אדם לעיני בנו הקטין. הוא נעזר בארין ומגלה שאנשי המשרד לביטחון פנים מסתירים את החשוד בניו יורק.