אחרי שג'ס מודיעה שהיא מוכנה לצאת לדייטים שוב, שמידט מבקש ממנה לתת הזדמנות לרובי. כשסיסי שוכרת ברמן חדש – ניק מנסה להבין מהו היופי הגברי, בעוד הביטחון העצמי של ווינסטון…

הייל מוצאת את אברנאתי ולאחר שהשתלטה עליו מצליחה להזעיק עזרה מבחוץ. מייב ממשיכה לפלס את דרכה, דרך עולם השוגון, אל בתה. האיש בשחור זוכה לביקור מפתיע.

מייב ושותפיה מגיעים לשוגון וורלד ושם הם נתקלים במקביליהם בתפקיד. בינתיים, בווסטוורלד, דולורס וטדי חוזרים לסוויטווטר.

בעולם אחר בפארק, המצב משתבש קשות. בינתיים, דולורס ממשיכה להילחם בעובדי הפארק ומגייסת לעזרתה צבא נוסף, על מנת להדוף את העובדים.

ג'יין ממשיכה לסבול ממחסום כתיבה בגלל הביקורת הרעה. רפאל מנסה למצוא את אמא שלו. רוחליו מנסה לשפר את הנישואים שלו עם סיומארה.