אייבל קונץ הגוסס, מבקש מוורוניקה לעזור לו למצוא את בתו האובדת. לוגאן מתאחד עם אביו, לאחר שהוא נעצר בחשד לרציחתו של פליקס. קית מחכה לתוצאות הבחירות.

צ'אק מגלה שהפרופסור לשעבר שלו הוא סוכן ממשלתי שנרדף בגלל קובץ רגיש וסודי ביותר. צ'אק חוזר לאוניברסיטת סטנפורד, המוסד ממנו גורש. צ'אק מגלה כמה סודות מזעזעים בנוגע לחייו שלו ולומד…