וודי חוקר רצח של נער, שבזירת הרצח שלו הוא פוגש שוטר ממחלק סמים, שעובד בשיטות שונות לגמרי. ג'ורדן ולילי נוסעות לאזור הכפרי לבדוק גופה של גמד שטבע כנראה ונתקלות בסיפור…

מוות מסתורי בשדה התעופה מעלה חשש שמדובר בווירוס קטלני, אך ד"ר מייסי סבור שמדובר במוות ממנת-יתר. ג'ורדן מקבלת גופת קשיש שנראה שמת משבץ, אבל כשמתברר שהמטפל שלו משקר, היא מתחילה…