ג'ק נשלח לפקד על צוות בינ"ל ללוחמה בטרור, וזה מחייב אותו לעזוב את פניקס, אבל לפני כן הוא יוצא למשימה אחת אחרונה, לעזור למאטי לעצור ראש ארגון פשע שמגיע לחתונת…

מק וריילי טסים לגיאורגיה, למצוא מכלית חמצן שנעלמה בדרכה לבית חולים לילדים במהלך הפיכה, לחמוק מכוחות המורדים ולהביא אותה לבית החולים לפני שאוזלת אספקת החמצן של הילדים, דבר שמתברר כאתגר…

עונה שלישית לדרמת הפנטזיה, בעקבות העימות המכריע עם דליה, הסיכון גדל עבור שבט מייקלסון המפולג. בינתיים, ייתכן שרוצח סדרתי מסתובב חופשי.