אחרי שהן מגלות שמיס מרשן וסופרבוי הם זוג, ארטמיס וזאטאנה יוצאות לפעול יחד ומתמודדות מול פושע מסוכן בשם נזק. בינתיים, וואלי, מגאן וקונר הולכים למסיבת ליל כל הקדושים.
רד ארו מונע מצשייר להרוג את לקס לותור בטאיפיי. סופרבוי ומיס מרשן הולכים ליום הראשון שלהם בבית הספר. רד ארו מודיע לאקוואלאד ששמע את ספורטסמאסטר מזכיר שיש חפרפרת בצוות הגיבורים…