המשפחה מתמקמת בפארק קרונועים. ננסי מחפשת לקוחות ואילו המשפחה מקימה בקרונוע חנות ניידת להכנת חשיש.

ג'ורדן משוכנעת שאישה רצחה את בעלה, אבל היא לא מצליחה להוכיח זאת. מייסי מוכיח בערעור של רוצח עבריין מין, שהרשעתו נעשתה בהליך לא תקין. הרוצח משתחרר ומייסי מגייס את התובעת…

לארי פוגש את חברו של ריצ'רד לואיס ומעליב אותו בטעות לאחר שהוא מספר בדיחה גרועה על אפליה מתקנת. בעקבות אי הנעימות הוא שוכח לקנות משחה לשריל, שלוקה בדלקת עור שהולכת…

בובי וצוות 118 נקראים לכבות שריפה בבית כלא ומוצאים את עצמם לכודים בתוך התפרעות קטלנית של אסירים.

עיתונאי נמצא מת במסעדה, בתוך תנור של פיצה. בקט וקאסל מבררים אם הכתבה שלו, "מלחמות הפיצה", הובילה באיזשהו אופן למותו.

ואנס ממנה את הצוות לחקור מקרה של נער מכור לסמים המואשם ברצח אביו.