צעירה נמצאת מתה ברכבו של בן זוגה. החקירה מסתבכת כשמתברר שהיא הייתה בעיצומו של מאבק משמורת עם בעלה לשעבר, אדם עשיר בעל משפחה תומכת, אך גם חולה סופני שלא ייתכן…

לגבי יש בשורה משמחת, ואיזי רוצה לחגוג, אבל איינג'ל הורס הכול. בישופ מנסה לצרף אליו עוד סניפים. מיגל מקבל חדשות קשות. לורה חולקת עם טאזה סוד. ניילז מגלה שהיא בהיריון…

המלכים מנסים לשכנע את בישופ לוותר על הנקמה וזה מרתיח את קוקו. פליפה נפגש עם דיטה והיא מודה בחשדות. איזי ואיינג'ל מוסרים לפוטר את המידע. המועדון מצביע אם לקבל את…

צ'יבס מכנס פגישה עם המלכים ומודיע להם שהם מעבירים את המסחר בנשק למקסיקו, בסיוע של הארורים, וכמובן שזה יוצר בעיה עם עם סניף סנטו פדרה. פוטר מאיים על איינג'ל ואיזי,…

ניק והאנק חוקרים רצח הקשור לרוח אינדיאנית קדומה. ההתנהגות הפרועה של ג'ולייט גורמת לה להסתבך בפלילים. מונרו ורוזלי מנסים לסייע בעזרתו של רנארד.

סוף שבוע בספא לשרה, פינליי ולמורגן הופך לחקירת רצח ולתיק אנשים נעדרים כאשר פינליי נעלמת, בעוד שהצוות חייב להרכיב את התמונה של מה שקרה לפרטי פרטים על מנת למצוא אותה.

כאשר סטודנטים במכללה בניו מקסיקו נמצאים לאחר שעונו ונרצחו בבית בלתי מאוכלס, הצוות חושד שקבוצת רוצחים עם ידע בטקסים אינדיאנים אחראית למעשים.