בעזרתו של ג'ף, אריקה מוצאת חבר חדש ללהקה שיחליף את לייני, אבל לבארי יש הסתייגויות. אדם ומורי מנסים להתחמק בכל דרך אפשרית מסעודת יום האהבה עם בוורלי.

בארי זוכה להגיש את הכדור הראשון במשחק בייסבול של הקבוצה האהובה עליו ומאמין שזו הזדמנות לחשוף בפני העולם את כשרון המשחק שלו, בינתיים, אריקה מגיעה להחלטה מכרעת בנוגע לעתידה בקולג'.