פרנק ואיימי שודכו על ידי תוכנת שידוכים שמקצה תאריך תפוגה לכל קשר ומהר מאוד מתחילים לפקפק בלוגיקה של המערכת.

תאונה טרגית שמתרחשת בכפר כורים בוויילס הופכת לבעיה פוליטית, ואליזבת ווילסון מתקשים להגיב.

מרג'ורי וטומן נישאים וסרסיי מאבדת את כוחה למרג'ורי, שנהנית מהתואר החדש ומבעלה הצעיר. אצבעון מגלה לסאנסה את תוכניותיו עבורה, ואריה לומדת את השיעור הראשון בטישטוש זהותה.