ריי מתכנן לבלות עם קונור בניו יורק, לפני שהוא טס לחו"ל להמשך השירות. למיקי עולה רעיון נוסף להשיג כסף כדי לברוח מהארץ.

ריי עוזר לאניטה להרשים בעימות הראשון לקראת הבחירות לראשות העיר. דריל לא ממש מסתדר בתפקיד החדש שלו כמפיק. מיקי הולך לבדוק מה עלה בגורל הסרט שלו.