ראיה מסכנת את הקריירה שלה כדי לחקור תיאוריה חדשה ומהפכנית.

בלום נחושה למצוא פתרון לבעיית האלימות כלפי רופאים. הלן מקבלת בשורה קשה. איגי מטפל בנער שאמו טוענת כי הוא מתחזה. ריינולדס לא מוצא את מקומו בבית החולים. מקס נוסע להחזיר…

סוחר נשק לא חוקי שהפך למודיע נרצח ואו-איי שדומה לו במראהו מתחזה אליו ופועל כסוכן סמוי במטרה לעצור עסקת נשק מסוכנת.