רו"ח של ארגון טרור נמלט מארה"ב למלזיה, והצוות נשלח לחטוף אותו, כדי לברר בעזרתו היכן יתבצע הפיגוע הבא של הארגון. במהלך החטיפה הרו"ח נורה, ומק צריך לאלתר במהירות כדי להציל…

היחסים של השוטר נולן עם המודיעה המשטרתית שלו עומדים למבחן כשהוא תופס אותה סוחרת בסמים ברחוב.