ניצולי הקרב נגד הקובננט חוזרים לריץ'. ג'ון מתעמת עם ד"ר הלסי. החפץ המסתורי מראה לג'ון משהו מטלטל.

קוואן וסורן מתעמתים במהלך מנוסתם מהכוכב. בעוד כולם מנסים לשים את ידם על ההיילו, ג'ון מגלה דבר נורא.

במאה ה-26. בזמן שבני האדם יוצאים לכוכבים, מטיילים ברחבי הגלקסיות ומאיישים כוכבי לכת מרוחקים, חייזרים מאיימים על האנושות, הקרועה בסכסוכים פנימיים.