כאשר נראה שהתוכנית עומדת להתבטל עקב היעדרותו של טרייסי, כולם מתחילים לחפש עבודה חדשה, אך קנת בטוח שהוא יכול להציל את המצב…

פרק אחרון לעונה, שאמור היה לעסוק במגפה, אבל הוחלף בשל מגפת הקורונה. מקס פוגש במקרה זוג הורים וחושד שלבנם יש מחלה קשה. מטופלים רבים קורסים לפתע במיון ללא סיבה. איגי…

דני ובאייס חוקרים את הרצח של ג'סיקה, אם חד הורית שלגרושה יש עבר אלים.