דרה מתרגש לפגוש את החברים המגניבים והמוזרים של ג'וניור, לאחר חשש שהוא לא יזכה לחברויות. בינתיים, לריינבו יש תחבולה שתגרום לילדים להודות כשהם שוברים חפצים ברחבי הבית.

סדרה של חטיפות ורציחות בסיאטל שולחת את הינ"ה לחיפוש אחר חשוד שעבר התעללות ודורש נקמה. בינתיים, גרסיה מגיעה לטקסס כדי להתעמת עם האדם שירתה בו בזמן שהגנה על ריד ועל…