רנדל נוסע עם ויליאם לטיול שורשים בממפיס, ושם רנדל מגלה על אודות עברו של ויליאם.

אנאליס מציגה לסטודנטים תיק רצח מתוקשר שמותח גם את גבולות המוסר של חמישיית קיטינג. לורל מגלה תגלית מפתיעה דרך מקור בלתי סביר

אנשי הצלה ותגובה ראשונית חייבים למצוא את האיזון בין הצלת אלה שמוצאים עצמם במצבים הכי פגיעים לבין פתרון בעיותיהם האישיות.

רצח של רקדנית מספר ימים לפני אודישן למופע גורם לבות' וברנן לאוורר את נעלי הריקוד שלהם, ולצאת למשימה סמויה כמשתתפים בתחרות לריקודים סלוניים.

פיל מקבל הזדמנות להכיר את אחיו החורג במסיבת הרווקים של פרנק. קאם יוצא מגדרו כשמישהו מכפיש את שמו של פיזבו. גלוריה, קלייר והיילי מאבדות את העשתונות לנוכח המחזה שמאני כתב…

תכניותיה של קלייר לקנות לפיל אייפאד ליום הולדתו משתבשות. משחק שחמט של ג'יי ומאני מסתיים בהפתעה. מיטשל וקאם מתערבים בחיי שכניהם.