היזמות החדשה של אקס מביאה אותו לעיר הולדתו, אך מציבה אותו בקו האש של מייק פרינס. צ'אק מתחיל ללמד באוניברסיטה ופוגש שם עמיתה חדשה ומסקרנת. טיילור מנסים להציל הזדמנות שהתפספסה.
אקס מגלה שיש מלשן בחברה שלו ויוצא למתקפה כדי לגלות מי זה. המתחים בין צ'אק לוונדי מחריפים על רקע עבודתה ב-"אקס קפיטל", ולארה ממשיכה להגן על סודותיו של צ'אק.
מוזיקאי מגיע לבדיקות בקליניקה, וכשנאמר לו שהוא גוסס מ-איי-אל-אס, הוא מבקש שלא להחיות אותו כדי להימנע ממוות איטי. האוס מתנגד לאבחנה ויוצא כנגד כולם. אבל כשמצבו משתפר באופן מפתיע, הצוות…
