בפרק מיוחד בתלת ממד, צ'אק מסכל תוכנית להרוג כוכב רוק (בתפקיד אורח דומיניק מונאהן שכיכב ב"אבודים" ובסרטי "שר הטבעות"). כוכב האן-אף-אל ג'רום בטיס מופיע גם הוא בתפקיד אורח.
ברנן עובדת עד מאוחר במעבדה והופכת קרבן לירי. היא מובהלת במצב קריטי לבית החולים. בזמן שהותה שם היא חווה חזיונות לא נעימים הסותרים את ההגיון הפנימי שלה. חקירת המקרה מגלה…
ג'רי נעזר באיליין כדי להראות למוכר שהוא טועה לגבי זקט, אך בסופו של דבר איליין יוצאת לדייט עם אותו המוכר. ג'ורג' וקריימר מוצאים מגרש חנייה זול ומחליטים להחנות שם את…