אוליביה נצלבת בתקשורת, קווין והאק לא מצליחים להתמודד לבד ומגייסים תגבורת. פיץ עומד בפני איום ממשי בהדחה ומתקשה לשלם את המחירים הנדרשים כדי למנוע אותה.

סגנית הנשיא הסוררת שוכרת את אוליביה פופ כדי שתגן על חיילת בחיל הים ויוצרת בעיות לממשלו של פיץ. קווין והאק מחפשים תשובות בקשר ל-בי-613 ולמלי יש קשיים במסע הבחירות.

אדם שטוען שהוא מואשם בפשע שלא ביצע, מבקש את עזרתה של אוליביה. מלי מסוקרנת מ'גברת ראשונה' לשעבר שסיפורה דומה מאוד לשלה ופיץ מפתיע במהלך לא צפוי.

פירצת אבטחה מגייסת את כל עובדיה של אוליביה ומסע הבחירות של פיץ נתקע. בינתיים, עדנן ומאיה ממשיכות בתכניתן.

סלינה מנסה להתמנות לבית המשפט העליון. דן מנסה להתחבב על ג'יין, וג'ונה מוצא נושא קרוב ללבו.

בוש נשאב לעמקי לאס וגאס. איחוד עם הבת שלו חושף בפניו שלא הכול כשורה בבית. סגן המפקד אירווינג בוחר צד בבחירות לראשות העיר. במשימה של ג'ורג' אירווינג יש יותר ממה…

לצוות יש חילוקי דיעות כיצד לטפל בשחקן פוטבול מקצועני המעוניין להחלים מהר כדי שיספיק להיבחן ל-ליגת הפוטבול הלאומית בינתיים, מרקוס, אחיו של פורמן, מגיע לביקור.

זמן קצר אחרי שהצוות מגיע לחקור רצח של אישה בטאלאהאסי, אדם המקורב אליה נרצח באותן נסיבות. פנלופי מתקשה להתמודד עם החוויה הקשה שעברה.