אדי מנסה להתיידד עם הילד הסיני הנוסף היחיד בבית הספר, ואילו לואי מרגיש שמיטש בגד בו.

דני נחוש בדעתו לא לאפשר למינדי להשאיר את חפציה בדירה שלו ומציג לפניה פתרון יצירתי, למורת רוחה. מינדי חשודה בהעלמת מס ופונה אל קליף, אך נאלצת לומר לו שהיא ודני…