גלוריה מנסה להטביל את התאומים בסתר לפני שהיילי ודילן יחזרו הביתה. קלייר מתמודדת עם הפיאסקו של הארון החכם וקאם נמצא במלחמה עם הקמע של בית הספר.

לאחר שהניח לתיק רד ג'ון, ג'יין מתחיל חיים חדשים, אך חייו הקודמים מסרבים להרפות ממנו.