ברנדה וחברי היחידה מנסים להסתגל לבניין החדש והמפואר – ללא הצלחה רבה. בינתיים, הם חוקרים רצח של קבלן שיפוצים שנרצח באישון לילה, כשעלה לגג ביתו בשעה שהמאהבת הנשואה שלו ישנה…

החוקרים נדהמים ממותו המוזר של אחד מצמד קומיקאים אגדי, לילה לפני איחוד של לילה אחד. בינתיים, הצוות חוקר גופה עם יותר מ-100 חורי כדורים שהגיעו מקוטרים שונים של אקדחים.

כשווירוס מתפשט בקרב בית החולים ומדביק שישה תינוקות, האוס והצוות שלו חייבים להחליט החלטה שיכולה להציל את חיי התינוקות.

כשילד צעיר, מפוחד ותת משקל נמצא במדבר אריזונה וילד אחר הופך לנעדר, הצוות מתחיל בחיפוש אחר החוטף בעוד שמורגן, המגיע לעברו המצולק, מנסה להתחבר לילד שנמצא.