העונה ה-4 ממשיכה מנקודת הסיום של העונה הקודמת – טד מציע נישואים לסטלה, והשניים מחליטים לתכנן את חתונתם, אך העניינים לא מתפתחים כצפוי. בארני מצידו, מבין שהוא מאוהב ברובין, ומנסה…

צוות החוקרים חוקר שני תיקים בלתי רגילים. תיק אחד מערב את המוות החשוד של נהג מכונית מרוץ קטנה שלקח את תחביבו לכביש הראשי ושילם על כך בחייו, ורצח במסעדה חדשה…