מיגל, פלומו והמועדון עושים ככל יכולתם כדי לחלץ את אדליטה מידי פוטר, שמשתמש בכל תחבולה אפשרית כדי לוודא ששכירי החרב שלו יצליחו להעביר אותה לארה"ב. אמילי מחליטה לברר מה הסיפור…
השתלשלות האירועים הדרמטית ממשיכה. לאחר הירי בהלוויתו של מונטגמרי, הרופאים נלחמים על חייה של בקט, בעוד קאסל מאשים את עצמו באירוע הירי, וראיין ואספוזיטו יוצאים למצוא את הצלף.
אישה מתמוטטת לאחר שבילתה את הלילה עם הדלי, ומסתבר שהדלי נמצאת בסחרור של הרס עצמי; האוס מגלה שווילסון מסתיר ממנו משהו ומשקיע מאמצים רבים כדי לגלות מה הדבר.
