סוקי מאמצת את הצד האנושי שלה, ושוקלת לחיות ללא כוחות הפייה שלה. סלומה מגלה היכן הנאמנות שלה מונחת. סאם משתמש בחוש הריח שלו ע"מ לאתר את היורים. אלסיד מתכונן לקרב…
ביל ואריק חוברים בניו אורלינס לסלומה, ערפדית עתיקה החברה ברשות הערפדים, ומגלים כיצד הרשות מבצעת חקירה. בינתיים, פאם נזכרת בימיה כבת אנוש ובפעם הראשונה בה פגשה את אריק.
ג'קסון טס ליפן עם אברהם כדי לקחת את המחקר של אביו על החיות. ג'יימי משכנעת את מיץ' להצטרף אליה בעת שהיא מראה לסנטור מלואיזיאנה את מה שגילו על התנהגותם של…
ג'קסון מציל את חברו הטוב מתקיפת אריה בבוצוואנה, ומתחיל לחשוש שהחתולים הגדולים תוקפים סתם כי בא להם. בינתיים ג'יימי ומיטש מבצעים ניסויים על גור בגן החיות של לוס אנג'לס, וקלואי…
עונה שלישית לדרמת אקשן על מומחה המחשבים וולטר אובראיין והצוות המיוחד נגד איומי היי-טק מורכבים. בפתח העונה, "צוות עקרב" נקרא לעצור שני מטוסי קרב שהאקרים השתלטו עליהם בעודם טסים בשמי…
גריסום, שרה, וגרג חוקרים כאשר נמצאת מתה במזרקה של קהילה שמורה, לאחר שביקרה במסיבת חילופי זוגות בשכונה. בינתיים, וריק וניק חוקרים את הרצח של בעל-בית של משחקיית וידאו, שמתפתח לרצח…
פרק אחרון לסדרה. פטריק מציע לתרזה נישואין, וכולם עסוקים בהכנות לחתונה. אבוט מתכונן לעזיבתו וצ'ו מתכונן לפקד על הצוות במקומו. כולם מודעים לכך שקלר נותר בחיים, ומתכנן לתקוף בחתונה.
איש שיצא לג'וגינג חוזר לביתו ומגלה את אשתו חסרת הכרה. הסימפטומים שלה מהווים חידה לרופאים וכשכל הטיפולים נכשלים, האוס מסיק שיש לה מחלת שינה אפריקנית – אך לא האישה וגם…
רדינגטון מבקש מהצוות שיעזרו לו למצוא את איזבלה סטון, מי שעומדת מאחורי רצח העובדים שלו והכפשת שמו. טום מגלה פרטים חדשים אודות אביו הביולוגי ומתלבט האם לברר פרטים על עברו.