בת דודתה של קאט מבקשת ממנה את עזרתה. שתי אחיות נפגעות אונס מן העבר מבקשות את עזרתה של בנסון, וסמל טוטואלה משכנע נפגעת אונס לבוא לוועדת קיצור שליש של אנס…

רוזיטה ודריל נשלחים למשימה מסוכנת, בינתיים, האנשים הנצורים בבניין מתכננים איך לגבור על חיילי חבר העמים וקרול מגלה את הצד המושחת של חבר העמים.

רוכב פצוע מגיע אל מגי וחבורתה כדי להזעיק עזרה, בחבר העמים מגייסים את ארון והכומר כדי ליצור קשר עם קבוצת מתיישבים חדשה, אך עד מהרה הם מגלים שלא סיפרו להם…