אבי צריכה ללכת לחדש את רשיון הנהיגה שלה במשרד התחבורה הידוע לשמצה. אילנה מחפשת עבודה ומגלה את הייעוד שלה במטה הבחירות של הילרי קלינטון.

הילרי קלינטון ואן-מארי סלוטר מדברות על הנורמות התרבותיות שבבסיסו של פער השכר בין גברים לנשים ברחבי העולם, כולל נורמת ה-"עונש על אימהות".

העונה, העיסוק הוא סביב בחירות 2016 בארה"ב כמשל תוך התמקדות והדגשת קבוצות באוכלוסייה שהממשל החדש מתעלם מהן וחבריהן חוששים שחייהם עומדים להילקח מהם או להשתנות לבלי היכר.