רגע לפני יציאתם לשייט מהנה נפצע פרנק, וריי מוצא את עצמו מתלווה למארי למשך הסופ"ש.

לארי ושריל נוסעים לטקס ההטבלה של בעלה לעתיד היהודי של אחותה של שריל. לארי מסרב להאמין שיהודי ירצה להמיר את דתו. ריצ'רד, חברו של לארי, מאשים אותו בכך שהעתיק ממנו…

פרק אחרון לעונה. ג'ורג' מגיע למסקנה שהוא צריך לעשות הכול הפוך. הוא מתחיל לעשות זאת והמזל מתחיל להאיר לו פנים: חברה חדשה, עבודה חדשה והוא אפילו יוצא מבית הוריו. לעומתו,…

קריימר יוצא עם שותפה לעבודה של איליין, שמוציאה אותה מדעתה. הוא מביא אותה להופעה של ג'רי, שם היא מפריעה לו ללא הפסקה בזמן שיש מבקר בקהל. בינתיים, ג'ורג' נבהל כאשר…

איליין פוגשת את הבחור המושלם שיש לו חיסרון אחד, השם שלו זהה לשם של רוצח סדרתי ידוע לשמצה. בינתיים, ג'רי מתוסכל מכך שאינו מקבל מסאז' מחברתו שהיא מעסה מקצועית, בזמן…