סגן טמסין דייל מדליפה מסמך מסווג שגורם לפיטוריו של אל"מ מהצבא ולחשיפת מיקומה של יחידת ריינג'רז ולמותם של שלושה חיילים. בני לא מוכן לייצג אותה, אבל בול משוכנע שהייתה לה…

ג'ון הופך להיות אחד הסיירים של וירג'יניה כשמוות מסתורי מוציא אותו לחקירה הגורמת לו להטיל ספק בכל מה שחשב על עצמו.

וירג'יניה מאלצת את אלישיה וסטרנד לטפל באיום מהלכים יוצא דופן, כשמפגש עם בעלת ברית חדשה מעניק לסטראנד רעיון שיכול להיות המפתח ליציאתם לחופשי.

בפרק האחרון לעונה ואל מול עתיד לא ידוע, מוביל מורגן את הקבוצה למשימה. בינתיים, אל מבינה מי נגד מי. דורי וג'ון מבטיחים זה לזו.

כשוירג'יניה מצהירה הצהרה, אל מגיבה בהתאם. אל מול סכנה גדולה, ג'ון מובילה את החיפוש אחר מקום לבנות בו את ביתם החדש. עם החמרת מצבה של גרייס, מורגן מקבל החלטה קשה.

אישה נמצאת ללא רוח חיים ליד בסיס של הצי. הצוות נעזר בהולוגרמה שהותירה מאחוריה כדי למצוא את הרוצח.