צוות פרינג' של היקום החלופי חוקר מקרה של פירצת אבטחה באזור אמבר, דרכה אדם הבריח את אחיו התאום. וולטרנייט ממשיך בניסויו על אוליביה, וזו ממשיכה לחוות חיזיונות על שובו של…
ציידי הקשת הארוכה גונבים סוללה עוצמתית עבור דיאז, ופליסיטי נחושה להגיע אליו דרכם, אבל ג'ון מתעקש שארגוס יטפלו בכך, ופליסיטי כועסת עליו. אוליבר מנסה להשיג מידע מבריק, אבל הוא מבקש…