זוג ביום השנה שלהם אחרי שעזבו מסעדה ביגואר שלהם. הורשיו מגיע למקום כדי למצוא את אשתו שרוצחת באכזריות את בעלה ללא כל זיכרון של האירוע.

בליק חוטף את מייקל, לינקולן וניקה. קלרמן מתקרב אל שרה. טווינר עושה חיים עם הבחורה שהציעה לו טרמפ ליוטה. אברוצי מתפתה לחסל חשבונות עם פיבנצ'י שבגד בו.

לינקולן מגלה מי עומד מאחורי התאונה. מייקל מנסה להשיג מפתח למרפאה בעזרת "אשתו" ניקה, שיוצרת קשר עם ד"ר טנקרדי. מייקל מגלה לטווינר מידע חשוב מאוד.

ווסטמורלנד מגלה שבתו גוססת ומבקש לבקר אותה. ניקה מבקרת את מייקל. מייקל מגלה שבזמן שיש להם לבריחה, לא יוכלו לברוח כל שבעת האסירים, וצריך להיפטר מאחד מהם.