בעודו מגייס כספים במכללה לטובת יום כדור הארץ, הוא דואג לגייס לעצמו דברים גם במישור הפרטי. בוורלי מנסה לשדך מישהי לביל, אך העניינים משתבשים.

השוטר נולן ועמיתיו משמשים כמתווכים לאחר שאדם משתלט על בית חולים כדי שאשתו תקבל ניתוח מציל חיים.