בני המשפחה מגיעים לטוסקנה לחתונת האם. המאבק בין רומן לשיב עולה מדרגה. העסקה לרכישת גוג'ו נתקלת במכשולים לא צפויים.

יום ההצבעה מגיע והמגעים מאחורי הקלעים לעסקה בין הצדדים הנצים נמשכים כל העת במלוא המרץ. לוגן מתמודד עם בעיה לא צפויה.

שיב, קונור ורומן מגיעים אל קנדל כדי לרחרח מה התוכניות שלו והוא מציע להם להתאחד ולשתף פעולה נגד לוגן. בינתיים לוגן מנסה לגייס את תמיכתה של מרשה.

מיה מגיעה להחלטה משנת חיים.

לפול מזדמנת האפשרות לברר מה יחסיה של מיה עם אמה.

פול ומיה דנים בחיים, מוות, בדידות והזדמנויות אחרונות.

פול חושף את חוסר הביטחון של מיה, שייתכן והוביל אותה לסוף שבוע פרוע.

התצהיר של לורה בתיק של אלכס פרינס משפיע על המפגש של פול עם מיה.

במפגשה הראשון, מודה מיה שהיא רוצה להרשים את פול עם העבודה שלה ועם מערכת היחסים שלה עם עמית לעבודה.

זימון מפתיע משיב את פול לחייה של מטופלת קודמת, מיה.

בלשי המדור נקראים לחקור כשאחות בית הספר מגלה פציעות רבות על נערה צעירה.