אבי משתחרר מהמעצר ובא לאיים על פרנקלין. פרנקלין נבהל ופונה לטדי, שמבטיח לסדר הכל. אלטון מגלה שסיסי בחובות ופונה לפרנקלין, אבל פרנקלין בטוח שהוא משקר. מאט רוצה לפרוש וטדי משכנע…

העסק של פרנקלין משגשג, אבל זה מושך תשומת לב, והוא מבין שהוא חייב לגבות את העובדים שלו. רשות ההגירה פושטת על המפעל של לוסיה, אבל סולדאד מצילה את המצב. טדי…

יוצאים למסע! "הבנים" נוסעים לצפון קרולינה בעקבות מידע על גיבורה מסתורית בשם ליברטי. והאם ידעתם שהממתק שאדם מעדיף יכול לחשוף אם הוא רוצח סדרתי? צפו ותלמדו להכיר את סימני האזהרה!…