ד"ר קירבי וד"ר הנדרסון מחליטים לדווח על ד"ר דאנץ' לוועדה הרפואית של טקסס. בד בבד מתגלים פרטים על עברו של דאנץ' כסטודנט בעל שאיפות להיות שחקן פוטבול מקצועי.
בל מוצא בתחנה תיק חשוד שברגע שהוא נוגע בו, מתחיל לפלוט גז, מה שגורם לו לחשוד שמדובר בנשק ביולוגי, התחנה מוכנסת לבידוד, ורק שרלוק וג'ואן יכולים לברר במה מדובר. במקביל…
אמארו יורה בחשוד שמתגלה כנער שחור בן 14. הדבר מעורר זעם בעיר ואמארו לומד שלפעמים המצב יכול להתדרדר גם כשהוא עושה כמיטב יכולתו. כעת הוא עלול לאבד את אמונו במערכת.
