ג'ס חוששת שהיא לא טובה במיטה ומבקשת מהבנים עצה. אלא שבמקום לעזור לה, הם מתחילים להתווכח מי מהם מאהב טוב יותר. בינתיים, ניק מפחד ללכת למספרה ושמידט מתחנף לבוסית שלו…
לארי מסתבך בפליטת פה מפוקפקת, אך מוצא דרך לתקן את ההשלכות שלה. לאחר שמכוניתו מושבתת, הוא מעורר את זעמם של נהג מונית ונהגת אוטובוס שבשירותיהם הוא נאלץ להשתמש.
המעלית שבבניין לא פועלת והעובדים נאלצים לעלות במדרגות. לאחר עלייה במדרגות, סטלני מסרב לצאת עם דוויט לפגישה עם לקוחה. אנדי חושב שהוא עומד להיות כוכב קולנוע.
רוברט קליפורניה מכריח את המשרד לערוך מסיבת קבלת פנים לנלי, אולם וועדת המסיבות עובדת על דרכים לחבל בה. בינתיים, ארין מנסה לעזור לאנדי להבין איך להיפרד מג'סיקה.
טוד פאקר מבקש לחזור לעבודה במשרד והולי מאשרת זאת. כולם כועסים עליה, ומתכננים כיצד לסלקו משם; אנדי דורש מפאם לקנות לו מחשב חדש, ולבסוף הם עושים עסקה מושחתת.
בפרק החותם את העונה, ג'ו מגיעה למשרד כדי לברר מי מהעובדים הדליף את הסיפור על המדפסות שגורמות לשריפה. מסתבר שהחשודים רבים, ומייקל מנסה להגן על כולם מפיטורים.
אישה מסתורית שמתרימה דם לוכדת את עינו של מייקל. דווייט וקוווין מוצאים נשים במסיבת הלבבות הבודדים, בזמן שג'ים ופאם נאלצים לעזוב בגלל הפגנת חיבה בפומבי ואוכלים צהריים עם פיליס ובוב.
אוסקר מודיע למייקל שהמשרד חייב לשלם תוספת של 4,300 דולר או לאבד את התקציב של השנה הבאה. כשמייקל נותן את רשות הדיבור להצעות מתגלים חילוקים דיעות והעובדים מתעמתים אחד מול…
בעקבות פריצה למשרדי דאנדר-מיפלין, מייקל מארגן מכירה פומבית בשביל להחליף אותם במה שנגנב. מייקל מוצא לפאם עבודה בתאגיד כדי לעזור לה כלכלית, בזמן שהוא והולי מצפים לדייט ביניהם.
ריאן מקבל את הפתעת חייו כשמייקל ודווייט נוסעים לניו-יורק לבלות איתו ועם החברים שלו. בסקרנטון בינתיים, העובדים כועסים כי הם צריכים להישאר במשרד ביום שבת בשביל לעבור על האתר של…
דווייט מגלם את תפקידו של שריף מתנדב לאחר שהוא מוצא סיגריית ג'וינט במגרש החנייה, מה שגורם לו לנהל חקירה. פאם נותנת לג'ים אתגר שבו הוא אסור לא לדבר עד שהוא…
בזמן שכולם במשרד נהנים מחגיגות ליל כל הקדושים ומדברים על התחפושות, מייקל מהרהר במחשבה את מי הוא צריך לפטר במקרה של צמצום. בינתיים, ג'ים ופאם מפרסמים את קורות החיים של…
רוס חוטף תגובה אלרגית ממאכל של מוניקה וצריך להגיע לבית החולים, מה שמותיר את ג'ואי וצ'אנדלר אחראים על בנו של רוס, בן. ג'ואי וצ'אנדלר מחליטים לנצל את בן כדי להתחיל…