ריי נבחר לשאת הספד בהלווית דודו המנוח. במהלך הלוויה נאלצת מארי להתמודד עם אחותה המנוכרת לאחר שהשתיים לא התראו זה זמן רב. עם ג'ין סטייפלטון בהופעת אורח.

בעקבות דיקן, הופך דאג לחונך של נער בעייתי, ונאלץ להשתתף יחד עימו במירוץ באורך 10 ק"מ. במקביל, גורמת קארי לתקרית מביכה כאשר היא מתוודה על אהבתה בפני גבר אחר ששמו…

דילן מתמודד עם הפיתוי לחזור להרגלי השתייה לאחר מות אביו. דייוויד מגלה שגם בעסקי הבידור צריך ראש בריא.

מונק עוזר לדישר לחקור מי האלמוני שירה בקפטן סטוטלמאייר, אולם לאחר שהוא לוקח תרופה שמרגיעה את הסימפטומים הנפשיים שלו, נפגמת יכולתו לפתור פשעים.

הסמל וייד חובר אל נולן למשך היום כדי להכין אותו למבחן המדריכים, ברדפורד מתכנן לקחת את חברתו לחופשה ולוסי מקנאת, וסלי מיואש מהמערכת וחושב לעשות הסבה, לופז נשדדת ופותחת במרדף…

הצוות נשלח לטפל באירוע ירי, וחושף במקרה עסקת נשק גדולה. העסקה מובילה אותם למיליציה ימנית קיצונית שעומדת לבצע פיגוע. כריס מגלה שמאמא פינה בבית חולים ושהיא רוצה לדבר איתה. קבררה…

אלן ממשיך לצאת עם קנדי הצעירה, וכשג'ייק מזמין אותה ליום הולדתו, אלן נכנס ללחץ וחושש מתגובותיהם של קרוביו וחבריו.

סדרת הדרמה-פנטזיה הפופולרית העוקבת אחרי חייהן של שלוש אחיות: פרו, פיבי ופייפר, אשר מגלות שהן מכושפות וגורלן הוא להילחם נגד כוחות הרשע, באמצעות כוחות הכישוף המיוחדים שלהן.

חייל מארינס מבוגר מודה שרצח את חברו 60 שנה לפני כן, אך גיבס מאמין כי יש פרטים נוספים העשוים לטהר את שמו.

אלבה מתכוננת לתהליך ההתאזרחות, אך עברה של סיומארה עלול לסכן הכל. רוחליו רוצה להתעמת עם בריטני ספירס ששוהה במלון, היחסים המתוחים של מייקל עם רפאל מסבכים אותו בצרות, ומילוש מציע…