בעקבות תלונה אנונימית על הפאב, החבורה נאלצת לעבור סמינר בנושא הטרדות מיניות.

לארי נחוש לאתחל את מערכת היחסים שלו עם המאבטח של מועדון הגולף וגם עם הדוורית שלו, ומסתבך. סוזי מציגה ללארי את בעלה לעתיד של בתה, דבר היוצר עימות ביניהם.