סיילאס מורד בננסי, יוצא לדרך עצמאית ומגייס את אמה. לסיילאס יש בעיית חומר והוא מגייס את הליה שתשלח לו מיל"ף. דימיטרי מגלה את זה ושולח את חבריו לצבא לשדוד את…

ג'ורדן נאלץ לאמן קבוצת בייסבול של ילדים כחלק מעבודות השירות שלו אבל כשג'ק רואה כמה מעטות השאיפות שיש לילדים האלה, הוא מחליט להתערב ולהחדיר בהם מוטיבציה. מחלק הקפה החתיך מתחיל…