ג'יי-די נוטש את קיילי לטובת ד"ר מולי קלוק, ששבה ממילווקי. קרלה כועסת על שיחות הטלפון התכופות של טורק עם חברתו לשעבר. השרת וד"ר קוקס מתערבים על אליוט.

יחסיהם של שון ואליוט מגיעים לנקודת פיצוץ. ג'יי-די מגלה שעדיין יש לו רגשות כלפי אליוט ומנסה להחליט מה לעשות עימם. ד"ר קוקס מציג את מועמדותו לתפקיד בכיר בביה"ח.