בפרק המצטלב עם "ברוקלין 9-9" (עונה 4, פרק 4), ג'ס והחבורה יוצאת לניו-יורק, שם למד שמידט. ג'ס נתקלת בבלש ג'ייק פארלטה ומסייעת לו. ניק ווינסטון מנסים לעלות על הרכבת התחתית…
קואץ' עוזב ו-וינסטון, השותף לשעבר, חוזר לדירה ומתחמן את שמידט בניסיון להשיג בחזרה את החדר הקודם שלו. בינתיים, הבנים מנסים לעזור לג'ס להוציא את החפצים שלה מהדירה של האקס ולהשתחרר…
ג'ס, צעירה חנונית ובלתי צפויה, שאוהבת לשיר את מה שהיא חושבת, עוברת פרידה כואבת ומחפשת דירה חדשה. היא מגיעה ללופט עם 3 בחורים שמחליטים להוציא אותה מחדש לעולם הדייטים…
