מייקל עורך ארוחת פנקייקים כדי לקדם את החברה החדשה שלו. דווייט ואנדי מוצאים את עצמם רבים על בחורה שוב, בזמן שג'ים מבולבל כשהוא מתבקש ע"י צ'ארלס להכין סקירה.
הצוות חוקר את מותם של שני בעלי מועדון, אולם הוריו של אחד הניצולים מהירי מקשים על החקירה. אביה של קלי, אלכוהוליסט בגמילה, מקבל עבודה כסניגור, אך היא נאלצת להתערב בתיק.