חברי הצוות חוקרים רצח של איש הקומנדו הימי בדימוס, שעקב אחר אנשים המתחזים לאנשי צבא. בינתיים, ברודי מגלה שלסאל חובב החגים לא מתלהב מחג המולד.

השעון מתקתק בסיום העונה, בו לוקי וסילבי יוצאים לדייט עם הגורל.

לוקי מנסה להימלט מהריק, כור מצרף שומם שבו הוא פוגש גרסאות שונות של עצמו.

עצבים מרוטים ופרנויה חודרים לרש"ב כאשר מוביוס והאנטר בי-15 מחפשים אחר לוקי וסילבי.

מוביוס מטיל על לוקי עבודה, אבל לא כולם ברש"ב שמחים בנוכחותו של אל מעשי הקונדס.

בפרק הראשון בסדרה , מייסון קיין ונדיה סין – סוכנים מובילים בארגון הריגול העצמאי סיטדל – מתמודדים מול סינדיקט מרושע וחדש – מנטיקור – המוביל את העולם לאסון. שמונה שנים…