תחושת הזהות של וייברלי מתערערת. וינונה נעלמת אבל משאירה לדולס כמה רמזים. רוזיטה מתנדבת לארגן מסיבה לקראת הלידה.

טעות מהעבר חוזרת לרדוף את וינונה, ודוק נחרד לזכות בתואר חדש אבל ישן כמו העולם עצמו.

ג'ון מצטרפת אל הזוג ווטרפורד בנסיעתם אל וושינגטון הבירה. בשעה שהמפקד ווטרפורד מקווה לנצל את הביקור לקידום מטרותיו, לג'ון יש תוכניות דומות.

רוזה רוצה שמייק יודה שהם באופן רשמי בזוגיות, אך מייק מתקשה לעשות את זה.

מיטש מקבל על עצמו תיק בו מואשם עו"ד צעיר, שלא הצליח למצוא עבודה ופתח קזינו בלתי חוקי, ברצח מאפיונר שניסה לסחוט ממנו כספים.

הידעתם שהשימפנזים הם מין בסכנת הכחדה בעיקר בגלל פעילות אנושית? אבל אתם יכולים לעזור, אם תשתתפו בעלויות הבנייה של ארץ השימפנזים של קרימזון קאונטס! המקלט היפהפה הזה לשימפנזים יכלול מטע…

בזמן שהנק משגיח על דון בבית החולים, מציפים אותו זיכרונות משנותיהם המוקדמות ומהטרגדיה שאיחדה ביניהם.