קואץ' שהפך לרווק חוזר לדירה ומעוניין לחזור לאותה הנקודה שבה עזב את הדירה. בינתיים, ג'ס וסיסי יוצאות לערב בנות ופוגשות זר נאה.

דקסטר מגייס את ד"ר ווגל על מנת שתפתה את 'מנתח המוח' להגיע למקום מסוים, כדי להביא משם את הרוצח אל השולחן המפורסם שלו. יותר מאוחר, משהו קורה לאדם חשוב בחייו…