לקראת העימות הראשון, סלינה מעלה הצעה מקורית למסע הבחירות. התגובות של ג'ונה יוצרות פיצוץ, ודן ואיימי יוצאים יחד לנסיעה.

סלינה נחרדת כשקטעים מהיומן של מייק מתפרסמים בעיתון. היא מנסה להתחמק מהופעה בתוכנית "הלילה", אבל המצב משתנה. בינתיים, בן וקנט מחליטים לעבוד יחד.

סלינה והצוות נוסעים למסיבת יום ההולדת של גארי בבית הוריו. דן נאלץ לשכנע את ג'ונה לחזור לריאיון, כדי להציל את העבודה שלו.

סלינה והצוות שלה עובדים על הספר ומתכוננים לטקס חשיפת הדיוקן שלה. ג'ונה מנסה להיכנס לרשימת המוזמנים, ודן מתמודד עם המצב החדש בתכנית הבוקר.

סלינה נוסעת לקטאר ולסודן. ג'ונה משיג בכוח הזמנה לארוחת ערב, ודן זוכה לביקור לא צפוי ממחלקת כוח אדם.

סלינה מוצאת מקום לספרייה שלה, ודן מקבל טור רכילות. מייק עוזר לסלינה עם הספר, ג'ונה מנסה להשיג תרומה גדולה, וגארי מתמודד עם משבר עם "מאדאם טוסו".

מסיבת הרווקים של צ'אק יוצאת משליטה כשמגיעים כמה אורחים לא קרואים. ריי וייס (ריפר, טווין פיקס) בתפקיד אורח.

אביו של קאלן נתפס כחלק מעסקת חליפין בתמורה לשני אזרחים אמריקאים שנשבו ומוחזקים באיראן.

סגן צעיר נחטף על ידי מתחזים לחובשים באמבולנס, יחד עם סבו, רס"ר משוחרר ומעוטר מהצי. מהר מאוד מתברר שהיעד לחטיפה הוא הסב, שמחזיק ככל הנראה במטבע שהשירות החשאי מעוניין להשיג.

בעקבות הרעלה של תושבת רוסיה לשעבר, קאלן וסאם מבקשים מארקדי עזרה בחשיפת המתנקשים. מהר מאוד מתברר שאביו של קאלן מכיר את האישה שהורעלה, והטי משחררת אותו ממעצר.

טד מוצא את עצמו עם אפשרות לבחור בין שלוש בחורות כדייט לחתונה. בינתיים, לרובין ובארני יש עימות עם הכומר שלהם, ואילו מארשל מגלה פרטים חדשים על דפני.

קלייר ופיל חוששים שהיילי ודילן לא יסתדרו לבד כשהם עוברים לדירה חדשה. קאם ומיץ' לא מצליחים להתמודד עם השחרור של פאם מהכלא.

אישה שוכרת את קאסל לגלות אם הבעל שלה בוגד בה, והפרשה מקבלת תפנית מפתיעה כאשר קאסל חוזה בלקוחה שלו נרצחת.