שארלוט פותחת את המרפאה ומציעה ארוחת בוקר חינם לכול. כשהיא מקיאה בלי הפסקה, קופר חושב שאולי היא בהיריון. פיט וסאם "גונבים" מטופל מהמרפאה החדשה, ו-ויולט יוצאת לדייט שנגמר אחרת מהמצופה…

איימי נזכרת ברגעים קשים מילדותה ומחליטה להתמודד עם הבעיות המשפחתיות והזוגיות שלה. דני ממציא שקר מורכב שמוביל לתוצאות מסוכנות.

הניצולים מבחינים במטוס שנופל מהשמים, ומחליטים ללכת לבדוק מי זה, מתוך תקווה שהוא בא להציל אותם. גאווין נחרד לגלות שאחרי התרסקות המטוס הממשל אינו מתכוון לשלוח משלחת הצלה נוספת.

איב, סאם וטיי מנסים להגיע לג'וש עם הציוד הרפואי כדי להציל את חייו. במקביל, גאווין ואיזי מנסים להוכיח שיש ניצולים בתוך הבולען.

חור ענק נפער באדמה בלה בראה, שבמרכז לוס אנג'לס. מאות אנשים, רכבים ובניינים נשאבו לבור כביכול למותם, אך למעשה לכודים בעולם מסתורי ופראי, שהם מתחילים להבין שהוא למעשה לה בראה…